| 1. | She has been President of the Economic and Social Council since 2016.
Elle est Présidente du Conseil Économique et Social depuis 2016. |
| 2. | 1989–1991 – Vice-President of the Economic and Social Council of the United Nations.
1989–1991 : président du Conseil Économique et Social. |
| 3. | He sat in the Economic and Social Council from 1962 to 1964.
Il siège au Conseil économique et Social de 1962 à 1964. |
| 4. | The law of 21 March 1966 created the Economic and Social Council.
La loi du 21 mars 1966 crée le Conseil économique et social. |
| 5. | Title XI: the Economic and Social Council becomes the Economic, social and Environmental Council.
Le Conseil économique, social devient le Conseil économique, social et environnemental. |
| 6. | The Economic and Social Council is a consultative assembly.
Premier. - Le Conseil économique et social constitue auprès des pouvoirs publics, une assemblée consultative. |
| 7. | In 2007, Lithuania presided over the Economic and Social Council of the United Nations.
En 2002, il préside le Conseil économique et social des Nations unies. |
| 8. | The President of the United Nations Economic and Social Council is the presiding officer of that body.
Le Président du Conseil économique et social en est l’ordonnateur. |
| 9. | It has consultative status in the Economic and Social Council of the UN since 1949.
Ce comité a un statut consultatif auprès du Conseil économique et social des Nations unies depuis 1948. |
| 10. | In 2008 IOF was granted Roster Consultative Status with the United Nations Economic and Social Council.
En 2008, IOF a obtenu le statut consultatif auprès du Conseil économique et social des Nations unies. |
